荣儿在宫中工作，却渴望逃离。她发现宫墙高耸，思考着如何逃出去。一名小公公命令她烧报纸，荣儿不解，认为这不是她的职责。她发现报纸上刊登了自己弟弟的文章，揭露了父亲送她入宫的事实。
溥仪再次扮成侍卫，被荣儿认出，两人发生争执，溥仪不愿道歉，结果打翻了荣儿的衣服。溥仪见到地上的荷包，想看里面的东西，结果两人扭打中把荷包扔进了河里。荣儿生气地离开，要求溥仪清洗衣服。
溥仪找到李琪帮忙寻找荷包，并带走脏衣服去清洗。溥仪对洗衣感到兴致勃勃，而荣儿则对洗坏的衣服感到崩溃。溥仪和李琪将洗好的衣服送给荣儿，但发现都被染色，导致荣儿大哭。溥仪尝试道歉，但荣儿拒绝接受。
孙公公前来检查新宫女的表现，但实际上是为了索要贿赂。荣儿质问他，结果被安排去内管理帮忙。李琪试图追查凶手的武器，但却陷入了陷阱。
荣儿和青儿被分到饽饽房，却发现分得的物品比例不对。荣儿发现孙公公可能私吞了物品，结果与他发生激烈争执。李琪出来保护荣儿，但导致荣儿遭受更多的惩罚。夜间，青儿试图贿赂孙公公，却陷入了危险，荣儿及时出手相助。
